Building Multi-Tenant RAG Applications With PostgreSQL: Choosing the Right Approach | TigerData